海蔻通 > 杂谈 > 正文

​美国西部行(一)-美国1号公路

2024-08-28 02:17 来源:海蔻通 点击:

美国西部行(一)-美国1号公路

前言:

美国西部的旅行是2016年6月去的,已经快六年了。由于“新冠病毒”的缘故,两年多没出国门, 在这期间写完了2019年6月的欧洲自由行《欧洲意瑞斯克行》(六篇)和2017年10月的《美东加东行)(六篇)得到朋友们的肯定。奥密克戎毒性虽低,但还在变异,反正这该死的新冠疫情还没个完,那就开始《美国西部行》吧。

2016年6月8日9:50分从成都双流机场起飞直达美国旧金山,开启了美国西部自驾游。这是我退休以来和先生第二次踏入境外,由先生精心准备了此行旅游攻略。同行的还有成都的一对夫妇小李和美女小史。

《美国西部行》计划五篇,这是第一篇,从旅行的第一天2016年6月8日开始。美国的一号公路北起旧金山北边的莱格特,沿西海岸经旧金山,直到洛杉矶北边的圣路易斯.奥比斯保。美国一号公路还被《国家地理》杂志评为“人一生必去的50个地方之一”呢。

这是第一篇,从旅行的第1天开始。

2016年6月8日:

九曲花街

艺术宫

金门大桥

2016年6月9日:

谷歌总部

施坦福大学

17哩海湾

2016年6月8日:

比克斯比大桥

紫色沙滩

海象滩

2016年6月8日:旧金山.加利福利亚

九曲花街

艺术宫

金门大桥

1,九曲花街

在空中飞行近10个小时,没怎么睡觉。透过飞机的窗户,太阳正穿过厚厚的云层冉冉升起。看座位前面显示屏上的飞行图,我们正在太平洋上,距目的地旧金山只有2-3小时的旅程了。

大西洋上的日出

早上8:30到达旧金山机场,出关后就直奔先生在网上预订的Alamo 车行,前来取车的人不少,有十来个吧。

旧金山机场的Alamo 车行

对比所有旅行的租车史,美国西部车行的车新而且便宜,在车库里还有选择的机会。这不小李就看上了这款自动挡的雪佛兰的道奇越野车。

道奇越野车

机场到旧金山城里有20多公里。路边一排七幢维多利亚时期的小洋楼被称为“六姊妹”,也有说是“七姊妹”的,房屋精美的建筑风格也称为“彩妆女士”(Painted Ladies),是网红打卡处。

旧金山“六姊妹”

坡下面是渔人码头,按计划午餐将在那里的码头市场Pier Market吃海鲜。两条有轨缆车线路在公路的中间,是观光客常乘用的叮当车轨道。但我们并没有看到通过的叮当车这个旧金山最有特色的交通工具。因为1-2小时才有一班,票价5美元/人。

渔人码头

旧金山是一座山城,道路的坡度很大,是《盗梦空间》的拍摄地。“老司机”小李在遇陡坡时都要换成手动挡。我们把车停在一个路边免费停车处,然后步行500米去这次旅行的第一个景点:“九曲花街”。

旧金山的陡坡

旧金山的伦巴底大街(Lombard Street)在地图上看有5km多长,在经过俄罗斯山时,有一段200多米长的著名的“九曲花街”,该街建在一段坡度为40多度的马路上,有九个“S”形大弯,有护栏阶梯的人行道建在公路的两边。

“九曲花街”人行道

“九曲花街”的公路边种了数百种名贵花卉,估计是想保证各个季节有盛开的花朵。公路限速8公里/小时,从上至下单行,汽车在弯弯的花丛慢慢而行,就像是牛群在茂盛的花草中移动,忽隐忽现,别有一番味道。

“九曲花街”

尽管“九曲花街”被誉为是世界上最弯曲最陡的街道之一,但它在旧金山却不是最弯曲的或最陡的街道,然而,这对九曲花街都无所谓:因为它是最上镜的,尤其是在众花争妍的时候。

“九曲花街”上的游客

从“九曲花街”的末尾(下部)再往下看,还有很长的一段陡坡呢,只是最陡的一段坡“九曲花街”用9段弯道过度了一下。

伦巴底大街

旧金山和重庆一样都是山城,有不少上下坡的路段,有些道路的人行道和公路是分开的。在人行道上行走,就像是在私家花园里穿梭。

人行道

当返回停车地时,一件让人吃惊的事发生了:我们座驾的窗户被人砸了!清点财物,损失了两只保温杯,一副眼镜和两片单反存储器。还好,损失不大。

被砸的车窗

联系车行,由于损失不大,不建议去警察局报案,为的是不浪费时间。开着这辆右后窗被砸了的道奇回旧金山机场的Alamo 车行。一路上有些郁闷:青天白日的,才踏上这老美的地盘就被砸车,治安也太差了嘛。所幸租车买了全险,到车行免费换了一辆丰田4 Drivers。这次事故,财物虽然损失不大,但没有时间去“渔人码头”吃海鲜了,在路上买了几个面包和水权当午餐了事。

丰田4 Drivers

2,艺术宫

一群野鸭和白天鹅在池中游弋,眺过一汪碧波粼粼的池水,旧金山艺术宫座落于此。旧金山艺术宫原建于1915年,本是为了巴拿马“太平洋万国博览会”所盖,现在是一座供人们休闲娱乐的公园。

艺术宫池潭

艺术宫主建筑是一座圆顶的大厅,配上拱门和石柱。在建筑艺术宫时,因考虑到这只是为了举办博览会而建的临时建筑,所以工程师以一些简单的建材(石膏及纤维的混合物)来搭建,没想到后来却成为旧金山的地标。

在1915年10月的艺术保存日,支持保存艺术宫的人士收集了33,000个签名并且筹集了三十五万美元的经费来重建艺术宫并使用永久性的建材,原本应该拆除的艺术宫在旧金山居民的反对下而得以保存下来。

艺术宫喷泉

艺术宫这座仿古罗马废墟的建筑,由建筑师梅贝克(Bernard Ralph Maybeck(1862-1957))所设计,艺术宫建筑的设计主要是要向世人展现一个视觉上的壮观美感。

艺术宫罗马大圆柱

在艺术宫池塘边的草坪上,有一对成年的白天鹅带着两只灰色的幼崽在这儿休息。大天鹅看起来温顺,但却不能太靠近它哟,否则它会主动出击的。

草坪上的天鹅

3,金门大桥

金门大桥是旧金山的地标性建筑,全长2737.4米,宽27.5米,高227.4米,跨越金门海峡。著名的“雾锁金门”就是在此地出现的,可惜的是,今天的云不多,无雾。

金门大桥

先生说:金门大桥被涂成红色,是为了与这儿的红色土壤相匹配,瞎掰。旧金山地区被称为海湾区,从地图上看有9座大桥连接各个地区,有些桥收费,有些桥免费,金门大桥则是单向收费(南向北免费),晕。

金门大桥的观景点

从金门大桥的观察点下来,去了一家沃尔玛超市,采购了一些食材,到今晚的民宿已是晚上9点,天都黑了。在宽敞的厨房里,赶紧做饭,两菜一汤。跑了一天,不仅克服了时差的困扰,还在世界老大的地盘上遭遇被砸车窗的尴尬,真是人生难得之经历,哈哈。总结:在国外,尽量在人多的地方或收费的地方停车。

民宿厨房

2016年6月9日:旧金山,蒙特雷镇.加利福利亚州

谷歌总部

施坦福大学

17哩海湾

1,谷歌总部

昨晚的民宿在旧金山的东北部叫里士满的一个地方,房东是一位小学校长,两夫妇有一个2岁的小男孩。一幢二层别墅,我们住其中两间卧室,客厅厨房共用。

民宿客厅

早餐(自做)后告别房东就出发了。在谷歌总部停好车,刚过上午9点,来谷歌上班的职工零零星星,着装随意,甚至有穿拖鞋的。

谷歌员工

骑上停在谷歌停车场上的自行车,想借它代步,但被管理员告知:只有谷歌公司员工才能使用,喔。

谷歌园区自行车

谷歌公司(Google Inc.)成立于1998年9月4日,被公认为全球最大的搜索引擎公司。据说谷歌公司对员工很宽松,还可以在办公室(实验室)养宠物呢,甚至有养蛇的,前提是不影响其他人。这不,大楼外就养了一头两层楼高的恐龙(雕塑)。

园区一角

在一个广场上放了几排桌椅和阳伞,这应该是谷歌总部就餐和喝咖啡的地儿之一。小李在这儿偶遇了一位国人,那人很自豪地说起,他儿子在谷歌总部上班。

谷歌就餐区

2015年度,“世界品牌500强”排行中谷歌重返榜首,苹果和亚马逊分别位居第二和第三名,现在也应该是前三。所以呢,上班时间也允许(可以)放松放松,打打排球什么的。

排球场

在谷歌总部大楼前,有几辆刚才在停车场看到的仅供员工使用的自行车。

谷歌总部大楼

上午11点,游客渐渐多了起来,随之出现了几个穿红色T恤的志愿者姑娘,看来谷歌公司对游客来访早有准备。话又说回来,为了知名度,谁又不希望公司的园区成为旅游景点呢。

谷歌志愿者

谷歌总部大楼门前的这个有点像机器人的模型,是不是很眼熟呀,先生说:这是系统程序的图标。喔,谷歌的核心技术就是做这些的。

系统程序图标

在2016年见到谷歌的第一辆无人驾驶汽车,还是很稀罕的。仅仅过了5年多,在国内偶尔都能看到无人驾驶汽车在街上跑了,相信再过5年,无人驾驶汽车会满街跑了。

谷歌的第一辆无人驾驶汽车

2,施坦福大学

斯坦福大学是一所私立研究型大学,被公认为全球最杰出的大学之一。斯坦福大学于1885年成立,是当时的铁路大王,曾任加州州长的利兰.斯坦福为纪念他在意大利历游染病而死的儿子捐赠建造。施坦福大学距谷歌总部不到10公里,但是找车位花了我们半个小时。有许多空车位,但是要经校方允许才能停的。

斯坦福大学停车场

小史跑到了前面,向喷泉方向去了,两位估计骑的是施坦福大学自行车(类似谷歌总部的那种彩色的内部自行车)的人过来了,他们也偏头瞄向喷泉。

园区喷泉

顺着那方向看去,原来吸引他们眼球的并不是那高高竖立在池中的四柱喷泉,而是两位身着比基尼在水池戏水的两位姑娘。

戏水的姑娘

一尊有点像印第安土族图腾的雕塑立在树荫下,几排白色的椅子整齐地排放着,就像是刚举行完或者将要举行什么仪式似的。

土族图腾

远远地就能望见校园那座最高的建筑:胡佛纪念塔。它是庆祝施坦福大学建校50周年而建的,同时为纪念时任总统胡佛对该校做出的贡献。同时看到施坦福艺术画廊打出的红色横幅:欢迎参观,免费。但今天的项目太多,没进。

胡佛纪念塔

斯坦福大学内的主建筑不高,建筑风格据说是西班牙17世纪传道堂式,黄砖红瓦,四平八稳,有点像北京的四合院那种。

斯坦福大学主建筑群

在我看来:斯坦福大学的建筑更像城堡或教堂什么的。历史系的大门就像修道院,门上方那座白色的雕像,远看就像是一个十字架。

历史系大门

斯坦福大学历史系的那座大门也许说服力不够,但走在斯坦福大学建筑四周的长廊时,如果你认为这还是一所大学的话,心里想的可能就是神学院了。

斯坦福大学的长廊

斯坦福大学的长廊,我不知道有多少条,但每一条都不一样。如这一条长廊,我会想起埃及,阿富汗,卡萨布兰卡或印度。

先生在长廊

走进斯坦福大学主建筑,一座广场的四周是长廊,这叫“主方院”,从主方院的门洞看去,里面还有一座广场呢。

“主方院”

在主方院靠门洞的左边是6位人物雕塑,这就是“罗丹雕塑花园”主要组成部分之一:《地狱之门》。

《地狱之门》

6位快要进地狱的人表情各异:痛苦,难受,沮丧,绝望,茫然。先生找到他们6个中的一位,他的态度则较为乐观:下地狱,无所谓啦。

《地狱之门》的6尊雕塑之一

出主方院是一个巨大的被称为“主四边形”的广场,广场中间均匀地分布着8个大的圆台,台里种的都是百年大树,四周还是那种黄砖红瓦矮矮的房子和高高的椰子树。

“主四边形”广场

“主四边形”的广场的正面,是一座较高的斯坦福纪念教堂。斯坦福纪念教堂不仅仅是做礼拜、唱颂歌的地方,也是演讲、集会、开学毕业典礼和婚礼的地方。正午强烈的阳光,使得广场上的人都跑到广场边的长廊里去了。

斯坦福纪念教堂

斯坦福纪念教堂的正面放了几十张铺上红布的餐桌和无数椅子,一幅喜庆的场面,一场婚礼将在这里举行。据说在斯坦福纪念教堂举行婚礼,必须在一年前预订,而且情侣之一还必须是斯坦福的学生、毕业生或工作人员。可惜我们没时间等了,不过提前沾了点喜气也好。

婚宴现场

中午1点半了,肚子也闹革命了,是时候去计划中的离这儿10km处的IN-OUT Burger汉堡店午餐了。顺便说一下,在2022年北京冬奥会夺得2金1银的我国运动员谷爱凌,也准备在今年9月就读于斯坦福大学。

IN-OUT Burger店

IN-OUT Burger类似于麦当劳的那种连锁快餐店,点好餐等待屏幕上的号,在柜台专门的取餐点取餐。正宗的汉堡快餐,量足,味道也行。

午餐

3,17哩海湾

美国一号公路的民间起点就在著名的景区“17英里海湾”,在IN-OUT Burger汉堡店填饱肚子快15点,赶到此地已18点了。天阴了下来,微风阵阵。路边的柏树已被经常性的大海风吹到了一边。

吹弯腰的柏树

在蒙特雷镇的17英里海湾为私人环岛收费公路,车辆入内需支付10美元/车的入场费。可能是天气不好或时间不早了的缘故,路上的车很少,偶尔能见到健身的本地人。对了,据说住在17英里海岸的人家大多是身价上亿的富人。

海滨小道

天气不好,在鸟岩观察点没看见鸟岩上的鸟群,不过零星的鸟还是有的。

石凳上的鸟

17英里海湾可供游泳的沙滩少,那些撒落在海岸的奇异礁石,也就是乱石,才是海湾的特征。但对这一对海鸥来说并不是坏事,礁石多的地方好捕鱼呀。

礁石海鸥

悬崖下,在伸向海中的一块巨大的礁石上,孤零零地生长着一颗有200多年树龄的柏树,据说这颗顽强的“孤独柏”象征美国精神。

“孤独柏”

海滨小路上,摆放着各种奇异的礁石或岩石,和它们相伴的还有众多的枯树和枯树枝干。

奇异的礁石

咸咸的海风,轻吹狂舞,经年不息,它不仅造就了枯树银枝,岸上的石块也被刷成了银色,它甚至使一些绿色的树叶上也蒙上了一层薄薄的白霜。

枯树银枝

公路边那些高大的具有百年树龄的柏树,如身穿白袍,仙风道骨的老者。在有些路段,公路是绕道而行的,以对那些有价值的寿终正寢老树表示敬意,如一株叫“鬼树”Ghost tree的枯树。

鬼树

一共有四个高尔夫球场坐落于17英里海湾风景线上,其中有世界上最棒的的高尔夫球场卵石滩Pebble Beach球场。卵石滩经营高尔夫用品的商店沿一条长廊依次排列。

卵石滩高尔夫用品商店

商店对面,长廊外侧是一座高尔夫练习场。游客花几美元就能租一套高尔夫行头在练习场上打卡。

高尔夫练习场

据说在17英里海湾路上,那些隐藏在树林里的别墅的主人,都是美国的亿万富豪。不过不是这一座哈,这是卵石滩商店的后花园。

卵石滩商场后花园

今晚的住宿在蒙特雷镇东边的机场旁边,但没有感觉到有飞机的存在。房东是一位性格开朗,热情好客,体态敦实的中年妇女。我们住在大客厅,大客厅放了两张床,用屏风隔了一下,厨房共用。女房东养了一条大沙皮狗,狗睡觉的地方在大厅的一角,不可思议的是,房东与狗道“晚安”的方式竟然是和它舌吻。在这一幢民宿同住的还有两位来自韩国的女高中生。

房东的沙皮狗

2016年6月8日:加利福利亚

比克斯比大桥

紫色沙滩

海象滩

1,比克斯比大桥

昨天下午一直在为17英里海湾由于阴沉的天气而耿耿于怀。今早醒来,晨曦初露,心中阴霾顿散。 果然,来到1号公路,还是那个大西洋,一改昨日那个阴沉沉的脸,还了一个晴朗朗的天。湛蓝的大海,金色的草地和随意摆放的礁石组成了一幅幅明艳的图画。

海边黄花

上午9点,初升的阳光穿过一排柏树林,在公路边停车场投下了斑斑驳驳的阴影。但凡在1号公路上看到这样的停车地儿,就代表有景点了,一般来说:可停车的地儿越大,景点越有名气。

路边停车场

没人统计过美国1号公路到底有多少个景点,有人说一路上都是景,也有人说几步一景,总之:人人眼中的1号公路都一样,也都不一样。

1号公路海景

或成群结队或带上情侣,骑着崭新的“哈雷摩托”游玩,在美国既是传统,也是时尚。在旅途中常常会出现:你在看风景,看风景的人在看你;你在拍风景,拍风景的人在拍你。

哈雷摩托

哈雷摩托车队一波接一波。刚过不久,自行车队又来了,同样是一波接一波。查了一下今天不是周末(周五),也没有什么重要日子呀,也许就因为天气好吧。

自行车队

瞧,这不是,才没走多远,又有停车的地儿了,而且还有房车。要知道在6年前,国内几乎还见不到房车,所以才有了打卡房车的两位小姑娘。

房车

一条大约500米长的弯曲小路指向海滩,山坡上长满了类似肉肉的热带植物,看了一下路边的牌子:GARRAPATA加利福利亚州立公园。

GARRAPATA加利福利亚州立公园

海滩上有成群的海鸥,这些海鸥并不像广场上或热门海滩上的海鸥那样,会在游客周围要食物。这儿的海鸥很胆小,它们会和你保持一段距离,远远地观察着你。

海滩上成群的海鸥

但偶尔也有几只海鸥试探性的在你不远处飞来飞去,如果它们的路线合适,就会在沙滩上留下两个影子。

海鸥留影

悬崖边山花烂漫,海蓝与天蓝尽头交融,深深地吸一口大西洋的海风,庆幸今天已不是昨天在17哩海湾时的那个灰色阴霾的天了。

面对大西洋

要拍就要拍别人拍不到的景,不知道那对情侣是怎样走到悬崖边去的。探险,刺激和浪漫是年轻人干的事。

悬崖

又是一个较大的停车场,而且还有好几辆哈雷摩托和房车,看来这个景点还是比较热门。

比克斯比停车场

原来这儿有座混凝土拱桥,名为比克斯比大桥Bixby Bridge。它开通于1932年,在此之前,大瑟尔地区的居民在冬季几乎是与外界隔绝的。直到今天,这座桥一直是游人比较喜欢的景点之一。

比克斯比大桥

位于1号公路边的比克斯比大桥,她具有流连于山谷的优雅,与守望着大海的执着,有点像电影《桥》里的那座桥。

《桥》

单凭比克斯比大桥的颜值,是不足以让游客记忆深刻的,那还要归功于大桥旁边的海岸线。向南看,悬崖峭壁,奇峰异石,如果不是看见拍在沙滩上的白浪,还以为那蓝得见底的海水是静止的呢。

比克斯比南海岸

回头看,弯曲的海岸线向北伸展直到远处的天边,海蓝天蓝融为一体。洒落在海上的礁石周围泛起了白色的水花,其中那块较大的礁石在谷歌地图上都有名字的,它叫罗克堡Castle Rock。

比克斯比北海岸

和大多数美国西部的景点一样,在悬崖之上的比克斯比大桥的观景点是没有任何护栏的,美国人认为这样才自然。 就在我们来美西的第二年(2017)的2月,比克斯比大桥被定义成危桥开始维修,直到2018年才开放。

悬崖上的观景点

2,紫色沙滩

紫色沙滩距比克斯比大桥30km左右,下1号公路还有6km颠簸的小路,有的地方还不能会车呢。瞧见了吗,前面300m那座小山后面才是海,可沙滩上的沙已溜到路上来迎接我们了。

紫色沙滩入口

美国紫色沙滩被认定为世界唯一,但这个紫色并不是一片的紫。紫沙是含某矿的沙,我估计这里的紫沙与普通沙大概按1:10混合的。紫色是一种代表高贵的颜色,由冷静的蓝色与温暖的红色化合而成,海边的紫沙也是要在阳光充足的天气才能看出它的紫,难道这也是因蓝色的海与温暖的阳光所契合吗。

紫色沙滩

不是整个海滩的紫色含量都像刚才那一片的那么高,紫色海滩的其它区域是见不到紫沙的,或偶尔能看见一小块紫沙。

一小块紫沙

除了紫色沙滩,在海边还有一座碓石拱门,它看上去饱经沧桑,被海水海风浸蚀得伤痕累累。在它旁边有一大堆乱石,在石头上铺满了黑色的有点臭味的类似海带的咸水植物,湛蓝的海水通过拱门到了这儿都变混了。

碓石拱门

走过那一堆有臭味的礁石,又是一片沙滩。不过这儿的紫沙含量已很少了,和普通的沙滩无异。先生迫不及待地脱鞋,追逐浪花或被浪花追逐,给出的理由是:想凉快凉快。

先生在海滩

天气好就顾不了许多了,工作可以放下,在学校上课的学生也可以请假,狗狗也能带出来了。

女孩和狗

3,海象滩

就像网上说的一样,美国1号公路处处是景,走过一段之后有些审美疲劳了,没有停车点的景点,或停车点小了的景点,一律“翻过”。前面有一处停车点,风景平平,但有许多蹲下身,静静观看的人们。停车,移步悄悄靠近,看清楚了:是两头巨大的鹰四目相对。先生赶紧将单反对准了它们。

四目相对

安静的人群距它们(鹰)有50米远,两头鹰的头和胫项无毛,光秃秃的,可能是两头座山雕。不一会它们开始了对攻,它们扇动的翅膀上都有编号和微型发射器,这应该是某动物研究单位给它们植入的,然后又让其返归自然的那种。

对攻

两头座山雕你来我往,互有攻守,几个回合下来,甲方胜,乙方落荒而逃,真是“一山容不了二雕 ”。

逃跑

获胜的座山雕站在高高悬崖顶上,面对大海,发出了骄傲的叫声,似乎在向全世界宣告:这是我的地盘。对了,我没记住这两雕相斗景点的名字。

孤独求败

雕斗结束已是12点半过了,今天的午餐很简单,在公路边进行。准备了方便面、火腿肠和鸡蛋,保温壶里的水还挺热呢。下一个景点的停车场较大,从几个老外的装备看来,他们已经走了很远的路呢。

远征归来

走了几百米到该景点的一个观察点,我们就没向前走了。海景嘛,前面看多了,确实有点审美疲劳了,哈哈。

海岸景点

海象滩周围有一米高的栅栏,沙滩上摆满了或像一具具“尸体”或像一包包麻袋状的海象,它们胡乱地躺在沙滩上,正在午休或晒太阳呢。

午休的海象

大体积的公海象没有闲着,它们正忙着为争夺母海象而捉对厮杀,而在一旁,众多的较小体积的母海象亳不理会,只顾酣睡。

捉对厮杀

在沙滩的一角,一个小动物出现了,它好像已经习惯那些在沙滩上的庞然大物了,它在沙滩边缘跑来跳去,旁若无人,看清了,是一只藏着大尾巴的小松鼠。

沙滩上的松鼠

郝斯特城堡的游客中心在1号公路圣西米恩镇,了解了一下,去郝斯特城堡有8公里路程,需乘专车,20多美元/人、游览时间2-3小时。没去,因为到今晚的住宿还有3-4小时的车程呢。

郝斯特城堡游客中心

没去郝斯特城堡是对的,到住宿所在地弗雷斯诺县已是21点,尽管天还没黑,肚子早就饿了,找了一家墙上挂有“八骏图”的中餐馆坐下。在这之前,去了一家超市为明天的午餐做准备。

弗雷斯诺县的中餐馆

点了四个菜,近100美元,换算人民币投120元人民币/人。菜的品相还不错,看起来像川菜,但吃起来却像粤菜或浙菜,胡椒味较重。其实,国外的中餐都是这样的改良品种。

广味川菜

美国1号公路我们没有走完,只走了一半,在这次旅行的末端还将拜访1号公路的民间终点洛杉矶的圣莫尼卡。《美国西部行(一)--1号公路》到这里就结束了,如有兴趣请看《美国西部行(二)--巨杉和大峡谷》,谢谢。