海蔻通 > 杂谈 > 正文

​“过马路”用英语怎么说?

2024-10-03 10:54 来源:海蔻通 点击:

“过马路”用英语怎么说?

过马路几乎是我们每天都要做的事情,想起自己小时候,家门前有一条很宽的马路,但是经常过的地方,既没有斑马线,也没有红绿灯。每次过马路,哥哥会拉着我的小手说,“只要我把你的手紧紧的攥住,你就快点跟我一起过来啊!”时至今日,还能清晰的感受到哥哥大手的力度和过马路时紧张的心情。

现在的马路上很难看到交通警察了,各种路况标识,斑马线,红绿灯,电子眼都非常完备了。可是和从前相比车也实在是太多了,还经常有各种负面新闻报道,注意安全绝对是头等大事。估计现在没有哪位家长敢让几岁的小孩子自己过马路了。

在过马路这件事儿上,咱们一起让宝宝从小学会双语表达吧。中文就不用多说了哈,关于英文表达,大家可以看看这张图片,内容很详细,几乎涵盖了我们需要说的常用对话。来自“美国家庭万用亲子英文8000句”。

过马路的时候用英语和孩子说一说对话的内容,在真实场景中特别容易吸收。

还可以玩各种游戏加强孩子的认知和语言表达能力。比如我们在家里,用乐高搭建的场景,需要先过马路,然后到游乐场去玩儿,同时把过马路和游乐场的场景都说一说。

有一次去公园,天天看到地上条形的影子,马上想到了斑马线,又要玩儿过马路的游戏,就又用英文说了一遍。最近几乎每天睡觉前都要玩过马路的游戏,对话也越来越流畅了。

英文原版动画片Caillou里面有一集导盲犬带领主人过马路的情节。让天天认识到了过马路不仅要遵守红绿灯的规定。还要注意特殊情况。比如消防车,警车,救护车在特殊情况下是可以闯红灯的。这个时候就需要更加注意安全,像导盲犬一样灵敏的判断好什么时候才是过马路的最佳时机。

建议宝爸,宝妈们给孩子多看看安全标识之类的书,从小建立孩子的安全意识,规则意识。帮助孩子更健康更安全的成长。现在过马路时,天天总会提醒我怎样注意安全。开车的时候又不断的提醒爸爸。真是个名副其实的小话唠呀……