海蔻通 > 百态 > 正文

​古诗《咏梅》王安石翻译与赏析(表达诗人什么情感思想)

2024-04-20 05:27 来源:海蔻通 点击:

古诗《咏梅》王安石翻译与赏析(表达诗人什么情感思想)

王安石这首咏梅诗写得很有韵味,看似在写梅花,其实是另有深意。

梅花在现实生活中极为常见,每当到了冬末初春时节,梅花就会在风雪中绽放,对于俗人来说,只能觉得很美,但是对于诗人来说,从梅花的身上更多的是感受到了它的不平凡,还有高尚的品格。

原本大地白雪皑皑,可是梅花独立于尘世中,显得别具一格,开出了世间最艳丽的花朵,送来了最优雅的清香,正是这个原因,使得无数的文人雅士都喜欢梅花,并且写下了很多赞美梅花的诗作。

那么最经典的咏梅诗当属于王安石的五言绝句《梅花》,这首诗通篇写得生动有趣,诗人并没有在其中有一句议论。

但是却写出了梅花高尚的品格,还有自己对于梅花的喜爱,而这首诗也被称为咏梅里的千古名篇,可以说是达到了很高的艺术水准。

墙角数枝梅,凌寒独自开。

遥知不是雪,为有暗香来。

这首诗只是那么信手拈来,而且每一句都是经典,没有任何的技巧,只是那么平铺直叙,但是却营造出了一种唯美的意境,让人读来拍案叫绝。

其实一首好的作品,它并不一定是要引用典故,要使用一些生僻的字,只要尊重内心,用最深情的笔触来描写,一定是能够写出感人肺腑的经典。

王安石的诗与他的性格有关,尽管他搞了一个变法,后人对于他的评价褒贬不一。

但是我们从他身上感受到了古人的智慧,还有骨子里的家国情怀,忧国忧民,始终是心系天下,这也是王安石最为令人感动的一个地方。

其实他写过很多首咏梅诗,除了这首五绝之外,还写过一首七绝,以及七律,在前面的文章中,笔者已经为大家推荐过他的七绝,今天我要为大家介绍他的七律《咏梅》。

颇怪梅花不肯开,岂知有意待春来。

灯前玉面披香出,雪后春容取胜回。

触拨清诗成走笔,淋漓红袖趣传杯。

望尘俗眼那知此,只买夭桃艳杏栽。

相信很多人对于这首诗比较陌生,毕竟在王安石众多的作品中,这首七律《咏梅》并不是太突出。

再加上他前面有那首大名鼎鼎的五绝,人们只要提起王安石的咏梅诗,立马会想到那首五绝,从而忽略了他这首同样经典的七律。

首联和颔联是重点突出了梅花独特的个性,还有自己对于梅花的喜爱,在这首诗中其实是夹杂着议论,所以在表现手法上不如前一首。

但是同样很好理解,人们一读就能够理解其中的意思,人们都怪梅花不愿意开,其实是不知道要到春天来临了之后,这满树的梅花才会在春风中尽情地绽放。

灯前看到外面的梅花,觉得异常的艳丽,不时还送来阵阵清香,一场大雪之后,春天就应该回来了,到时梅花就会开得更加艳丽。

颈联和尾联又是描写了内心的感受,这也是为了紧扣主题,看到了艳丽的梅花就想作诗,淋漓红袖更是增添了诗意。

对于那些俗人来说,那里能够发现世间的美,怎能知道梅花高尚的品格,只是买那些庸俗的桃花和杏花来栽种。

最后一句其实是另有所指,正是讽刺了那些反对他变法的人,所以他在这首诗中,其实是讽刺了那些小人。

王安石变法无法是希望北宋可以更加强大,但是对于很多人来说,却是无法理解,认为他是一个小人,还搬出了许多的歪理。

所以在他变法过程中,处处遭受到了别人的讽刺,还有打击,可是他始终是坚持自我,所以他也是很气愤,在这首诗中更是公然地讽刺了那些人,可见王安石是一位性情中人。