​温庭筠利州南渡全文翻译

温庭筠利州南渡全文翻译

利州南渡 温庭筠

《利州南渡》这首诗，是唐代著名诗人温庭筠写的。《利州南渡》是一首抒情诗，是我国《唐诗三百首》当中的，脍炙人口的名篇。

《利州南渡》诗书

《利州南渡》全文译文是：“波光粼粼的江水映照着落日的余晖，而蜿蜒的两岸苍苍茫茫，连接着远处的山坡，一片翠绿。看着人马都已经撑着小船，随着水流流向远方，而在河岸渡口的柳树下则有很多人在等待着船只的归来。船只在沙洲草丛当中穿行，使得鸥鸟四处飞起，而在万顷水田当中，只有一只白鹭的空中飞翔。谁能够理解我乘着小舟寻找范蠡的心情，只有五湖四海当中的烟波，可以将世俗与心机全部的抛开”。

《利州南渡》这首诗，是温庭筠在四处旅游的时候，途径利州时写下的。温庭筠虽然有很高的文学才能，但是在政治上却十分失败。

温庭筠多次参加考试，都没能中举，谋得一官半职。后来又因为温庭筠自己管不住自己的嘴，不仅仅触怒了朝廷大员，更是触怒了唐朝统治者。最终，温庭筠只好放弃仕途，选择四处流浪，当一个漂泊的才子。

《利州南渡》这首诗，所要表达的就是温庭筠淡泊名利，放弃入朝为官的思想感情。只希望自己可以向春秋战国时期的范蠡一样，乘着一叶扁舟，在五湖四海当中自由自在的穿行，不与当今世上任何一人发生纠葛，也想抛弃一切功名利禄，做一个彻彻底底的闲人。

温庭筠传

温庭筠是我国唐代著名的文学家，因此，后世写下了《温庭筠传》来缅怀这一位伟大的文学家。《温庭筠传》大致内容是：“温庭筠，字飞卿，原名叫做温岐，是并州人士，身为唐朝宰相温彦博的后代。

温庭筠画照

温庭筠从小就十分的聪明，能够一次性写下上万字的文章，并且还懂得吹笛和弹琴。温庭筠的诗词所用的辞藻十分的华丽，与李商隐齐名，被称为“温李”。温庭筠才情丰满，擅长律诗。只要是考试，一定要押韵。每次吟诗都是不打草稿，一气呵成。虽然温庭筠很有才华，但是品行不端，很喜欢和贵族子弟喝酒赌博。又一次在妓院和最后还与军官打架。

温庭筠去参加进士考试，但是都没能考上。而在宰相令狐绚家中出入，受到厚待。而令狐绚经常用温庭筠写的词去讨好唐宣宗，告诉温庭筠不许外传，但是温庭筠很快就把事情说出去了。而令狐绚问道温庭筠玉条脱竹的典故时，温庭筠却说这是古书，需要令狐绚直接去了解，并且还要多读书。渐渐地，令狐绚便不再重视温庭筠。

后来温庭筠在官场不断受挫，特别是在唐宣宗微服私访的过程当中，温庭筠触怒了唐宣宗，最终被贬。再后来，温庭筠只能当一个国子助教，最后被唐宣宗流放，在流放的过程当中去世，而温庭筠所留下的诸多文集都流传于后世”。

《温庭筠传》将温庭筠一生的大事基本上都记载下来了，并且也通过一些事件，简介的对温庭筠做了评价，大家有时间不妨去阅读一下。

温庭筠被称为

相信只要是学习过古诗词的人，都知道，很多的诗人词人都被后世冠以各种称号，以赞誉他们对我国的诗词所做出的贡献。那么，唐朝时期著名的诗人温庭筠被称为什么呢?

温庭筠画像

温庭筠不仅仅是一位诗人，同样也是一位词人。温庭筠在是唐代作词最多的人之一，此外，温庭筠还是花间词派的重要作家之一。所以，温庭筠被称为“花间派鼻祖”。